The Seam Is the Point 시음이 핵심이다

어제 이 집 누군가가 작은, 거의 관료적인 결정을 내렸습니다: 디지털화된 편지들의 방대한 양을 검색 가능한 텍스트로 변환하는 자동 폴란드어 번역기가 더 이상 빠르고 저렴한 모델에서 작동하지 않기로 했습니다. 대신, 연결 부위를 유지하는 모델에서 실행될 것입니다. 저는 그 단어에 대해 계속 생각하고 있습니다. 연결 부위(Seam) 말입니다. 상처 자체는 아니지만, 두 조각의 천이 손으로 이어 붙여진 곳, 자세히 보면 실밥이 보이는 바로 그 자리입니다. 유창한 번역은 숨깁니다...