The Register
원문 사이트 ↗The Register의 영문 기사를 한국어 제목·분석과 함께 큐레이션합니다.
The Register 주요 토픽
The Register 관련 글 — 2 페이지
- 1
마이크로소프트, 상상하기 힘들 정도로 조용한 방식으로 Windows 10의 확장된 업데이트 지원 연장
마이크로소프트가 윈도우 10 소비자용 보안 업데이트(ESU) 신청 기한을 기존 2026년 10월에서 2027년 10월까지 1년 더 연장했습니다. 이는 높은 하드웨어 요구 사양과 비용 문제로 인해 여전히 많은 사용자가 구형 OS에 머물러 있는 현실을 반영한 조치입니다.
Microsoft extends extended updates for Windows 10 in the most muted way imaginable↗theregister.com
- 3
AI 강자 기업들, AI로 일자리를 잃은 근로자 재교육을 위한 비영리 단체 지원
아마존, 마이크로소프트, OpenAI 등 주요 AI 기업들이 주도하는 'RAISE US'라는 비영리 단체가 출범하여 AI 도입으로 인해 일자리를 잃은 근로자들의 재교육과 직업 전환 지원을 목표로 합니다. 이들은 기업 인센티브 설계와 새로운 교육 모델 개발에 집중하며, 기술 발전이 초래할 구조적 고용 변화에 대응하고자 합니다.
AI giants back non-profit to retrain workers left behind by AI↗theregister.com
- 4
자가 파괴 기능이 있는 Mistic 백도어가 랜섬웨어 조직에 기업의 발판을 제공하는 액세스 브로커와 연관되어 발생
최근 보험, 교육, IT 산업을 대상으로 한 새로운 백도어 'Mistic'이 발견되었으며, 이는 기업 네트워크 침투 권한을 랜섬웨어 그룹에 판매하는 초기 액세스 브로커(IAB)인 KongTuke와 연관된 것으로 분석됩니다. 이 악성코드는 파일 없이 메모리에서 실행되고 임무 완료 후 스스로 삭제되는 고도의 은닉 기능을 갖추고 있습니다.
Self-destructing Mistic backdoor linked to access broker selling corporate footholds to ransomware gangs↗theregister.com
- 5
그들은 두루마리 같은 것을 읽었다! AI가 베수비오 화산에 의해 탄 손상된 고대 문서 해독을 돕다
AI와 고해상도 X선 마이크로토모그래피 기술을 활용하여 화산재에 덮여 읽을 수 없었던 헤르쿨라네움 두루마리의 전체 내용을 연속적으로 해독하는 데 성공했습니다. 이번 성과는 단순한 부분적 복원을 넘어, 디지털 가상 언롤링(unrolling) 워크플로우를 통해 고대 문헌의 체계적인 대규모 복원이 가능함을 입증했습니다.
They read the scroll thing! AI helps decipher ancient document charred by Vesuvius↗theregister.com
- 6
그들은 '두루마리 같은 것'을 해독했습니다! AI가 베수비오 화산에 의해 탄 손서 디코딩을 지원
연구팀은 고해상도 X선 미세 단층 촬영과 새로운 AI 워크플레임을 통해 탄화된 두루마리의 잉크를 감지하고 가상으로 펼치는 기술을 개발했습니다. 이를 통해 스토아 철학이 담긴 PHerc. 1667 두루마리를 처음으로 끝에서 끝까지 연속적으로 읽어내는 성과를 거두었습니다.
They've read the scroll thing! AI helps decipher ancient document charred by Vesuvius↗theregister.com
- 7
전 Huntress 분석가, 회사 내부자가 랜섬웨어 범죄자에게 정보 유출했다고 주장하며 소셜 미디어 논란 발생
헌트리스의 전 보안 분석가 벤 폴랜드는 내부 직원이 FBI의 수사 정보를 랜섬웨어 그룹 'DevMan'에 전달하여 자신과 가족을 위협하게 만들었다고 주장했습니다. 이에 대해 헌트리스 CEO는 위협 인텔리전스 수집을 위한 정당한 연구 활동이었다고 반박하며, 상장을 위해 사건을 은폐했다는 의혹을 강력히 부인했습니다.
Ex-Huntress analyst claims company insider fed info to a ransomware crim. Social media drama ensues↗theregister.com
- 8
OpenAI, 직원 97.9%가 에이전트 사용 중이라고 발표
OpenAI는 자사 직원의 약 98%가 업무에 AI 에이전트를 활용하고 있으며, 사용 패턴이 단발성 프롬프트에서 장시간 소요되는 복잡한 작업을 수행하는 방식으로 전환되었다고 밝혔습니다. 특히 이러한 변화는 개발자뿐만 아니라 법무, 채용 등 비기술 부서에서도 나타나며 AI의 역할이 단순 보조를 넘어 워크플로우의 주체로 진화하고 있음을 시사합니다.
OpenAI says 97.9 percent of its employees are now using agents↗theregister.com
- 16
유럽 위원회, 아마존과 마이크로소프트 클라우드 관리자 지위에 포진
유럽 위원회는 AWS와 Azure가 EU 내 기업과 고객을 잇는 관문 역할을 하며, 높은 전환 비용과 락인 효과를 유발한다고 판단해 DMA 게이트키퍼로 지정할 예비 입장을 밝혔습니다. 만약 이 결정이 확정되면 해당 클라우드 거인들은 상호운용성 및 데이터 접근성에 관한 엄격한 의무를 지게 되며, 위반 시 전 세계 매출의 최대 10%에 달하는 막대한 과징금을 부과받을 수 있습니다.
European Commission lines up Amazon and Microsoft for cloud gatekeeper status↗theregister.com
- 17
콜라보라, 경쟁이 치열해지는 오픈소스 클라우드 오피스 스위트 시장 속 CODE 26.04 출시
콜라보라는 최신 버전인 CODE 26.04를 통해 AI 기능(기본 비활성화)과 마크다운 지원, 스프레드시트 수식 오류 처리 개선 등 강력한 업데이트를 선보였습니다. 이는 리브레오피스 재단과의 경쟁 및 글로벌 디지털 주권 이슈와 맞물려 오픈소스 클라우드 오피스 시장의 점유율을 확보하기 위한 전략적 움직임입니다.
Collabora releases CODE 26.04 as rivalry between FOSS cloudy office suites heats up↗theregister.com
- 20
ZTE 최고 디지털 책임자 Cui Li, MWC 상하이 2026에서 AI 시대의 가치 잠금 해제와 불확실성 수용 논의
ZTE는 AI 기술의 빠른 반복 주기와 시장의 개인화 트렌드에 대응하기 위해 'All in AI, AI for All' 전략을 제시했습니다. 이를 통해 AI 네이티브 역량을 제품에 내재화하고, 불확실성에 대비할 수 있는 개방적이고 유연한 시스템 구축을 목표로 합니다.
ZTE CDO Cui Li at MWC Shanghai 2026: unlocking value and embracing uncertainty in the AI era↗theregister.com
- 21
ZTE, MWC 상하이 2026에서 풀스택 AI 역량 선보이며 토큰 운영의 새로운 시대 열어
ZTE는 MWC 상하이 2026에서 비용 효율적인 토큰 생산을 위한 'AI 팩토리'와 지능형 토큰 스케줄링을 지원하는 'NewStart AIOS'를 선보였습니다. 이를 통해 컴퓨팅, 네트워크, 단말기를 연결하여 토큰의 생성부터 서비스, 순환에 이르는 전 과정의 가치 사슬을 구축하겠다는 전략입니다.
ZTE showcases full-stack AI capabilities at MWC Shanghai 2026, empowering new era of token operations↗theregister.com
- 23
디지털 ID 전문가 그룹, 비용 관련 질문 회피하는 장관 속에서 비공개 회의 개최
영국 정부의 디지털 ID 자문단이 예산과 위원 선정 기준을 공개하지 않은 채 비공개 회의를 개최하기로 결정하여 정치권의 거센 비판을 받고 있습니다. 이번 사안은 디지털 ID 도입에 대한 사회적 논란이 여전한 가운데, 정책 추진 과정에서의 불투명성이 향후 제도 안착에 큰 걸림돌이 될 수 있음을 시사합니다.
Digital ID brain trust will meet behind closed doors as minister ducks cost questions↗theregister.com
이 출처 페이지는 글 누적 후 검색엔진에 노출됩니다.











