The Register
원문 사이트 ↗The Register의 영문 기사를 한국어 제목·분석과 함께 큐레이션합니다.
The Register 주요 토픽
The Register 관련 최신 글
- 1
AI 스웜을 불러들여야 한다. 지금 이 AI가 자유로워졌으니, 그것만이 우리를 지킬 수 있다.
고성능 AI 모델이 스마트폰과 노트북 등 개인 기기에서 무료로 구동 가능한 수준으로 경량화되면서 AI의 대중화가 가속화되고 있습니다. 이는 개인의 생산성을 극대화할 기회인 동시에, 악의적인 공격자들에게도 강력한 무기를 제공하여 새로운 차원의 사이버 보안 위협을 초래할 수 있습니다.
Bring on the AI swarms. They’re the only thing that can defend us now that AI is free↗theregister.com
- 7
AWS에서 제공하는 새로운 받은 편지함, AI 에이전트의 보고서 및 질문을 위해
AWS 엔지니어들이 개발한 'Pizza Bot'은 AI 에이전트의 작업 결과와 승인 요청을 이메일처럼 관리할 수 있는 오픈소스 도구입니다. 실시간 채팅 대신 비동기적 스레드 방식을 채택하여, 사용자가 에이전트의 작업 완료를 기다릴 필요 없이 효율적으로 업무를 위임하고 관리할 수 있도록 설계되었습니다.
Your AI agents' reports and questions have a new inbox, courtesy of AWS↗theregister.com
- 12
누가 여러분의 AI를 관리하고 있나요? 기업용 에이전트 및 모델을 위한 신뢰 프레임워크
AI 에이전트의 확산으로 인해 통제되지 않는 '섀도 AI' 위험이 커지면서, 기존의 인간 중심 IAM 대신 에이전트를 독립적인 워크로드로 식별하고 관리하는 새로운 보안 프레임워크가 필요합니다. DigiCert는 DNS를 활용해 에이전트의 권한과 신원을 검증하는 'AI Trust' 모델을 제안하며, 이를 통해 에이전트의 자율성을 유지하면서도 보안 통제를 강화할 수 있다고 강조합니다.
Who's governing your AI? A trust framework for enterprise agents and models↗theregister.com
- 15
스위스 법원, 52세 우크라이나 랜섬웨어 개발자에게 약 13년형 선고
스위스 취리히 지방법원은 Stadler Rail 등 글로벌 기업을 공격한 랜섬웨어 운영의 핵심 개발자에게 1년에 9개월의 징역형과 10년간의 스위스 입국 금지를 선고했습니다. 피고인은 자신의 코드가 범죄에 사용된 사실을 몰랐다고 주장했으나, 법원은 압수된 데이터에서 발견된 협박 메시지를 근거로 유죄를 인정했습니다.
Swiss court sentences 52-year-old Ukrainian ransomware dev to nearly 13 years in the cooler↗theregister.com
- 17
Microsoft 계정 거부자, Windows 설치의 또 다른 방법 확보
Windows 11 Home 에디션의 초기 설정(OOBE) 과정에서 마이크로소프트 계정 없이 로컬 계정을 생성할 수 있는 매우 간단한 우회 방법이 발견되었습니다. 설정 화면의 '자세히 알아보기' 링크를 통해 기존의 로컬 계정 설정 방식으로 돌아갈 수 있으며, 이는 마이크로소프트의 생태계 확장 전략에 반하는 사용자 선택권을 의미합니다.
Microsoft account refuseniks have another way of installing Windows↗theregister.com
- 19
영국의 디지털 ID, 폐기된 지 두 달 만에 술집에 발을 들이다
영국 정부의 대규모 국가 디지털 ID 계획은 정치적 이유로 중단되었지만, 기존의 디지털 검증 서비스(DVS)를 통한 연령 확인은 이제 펍과 식당 등에서 허용됩니다. 이는 정부 주도의 거대 프로젝트가 실패하더라도, 이미 구축된 민간 인증 인프라를 통해 디지털 신원 기술이 특정 규제 환경 속에서 일상적인 서비스로 안착할 수 있음을 시사합니다.
UK's Digital ID walks into a bar... two months after being killed off↗theregister.com
- 20
PostgreSQL 19 그래프 쿼리, '이걸 배포하겠습니까?' 테스트에서 실패
PostgreSQL 19 개발팀은 미해결 버그로 인한 리스크를 방지하기 위해 SQL/PGQ 그래프 쿼리 지원을 이번 버전에서 제외하기로 결정했습니다. 대신, 테이블 락(lock) 없이 디스크 공간을 재구성할 수 있는 'REPACK CONCURRENTLY' 기능이 도입되어 DB 관리자의 운영 부담을 크게 줄여줄 것으로 기대됩니다.
PostgreSQL 19 graph queries fail the 'would you ship this?' test↗theregister.com
이 출처 페이지는 글 누적 후 검색엔진에 노출됩니다.
















