The Register
원문 사이트 ↗The Register의 영문 기사를 한국어 제목·분석과 함께 큐레이션합니다.
The Register 주요 토픽
The Register 관련 글 — 29 페이지
- 2
월드컵 원한 공격자들, 1년 전 인포스틸러 감염을 통해 아르헨티나 축구협회 접근 성공했을 가능성
월드컵 결과에 불만을 품은 해커 그룹이 아르헨티나 축구협회(AFA)의 시스템에 침입해 내부 데이터를 유출하고 대량의 스팸 메일을 발송했습니다. 이번 공격은 약 1년 전 개발자 기기가 인포스틸러에 감염된 것을 통해 확보한 계정 정보를 활용한 것으로, 데이터베이스 관리 권한까지 탈취당한 심각한 보안 사고로 분석됩니다.
World Cup grudge attackers may have scored Argentine FA access via year-old infostealer infection↗theregister.com
- 3
HTTP에 QUERY 메서드가 도입되어 복잡한 검색이 POST를 흉내낼 필요가 없어집니다.
IETF가 새롭게 발표한 HTTP QUERY 메서드는 데이터 본문을 포함하면서도 안전(safe)하고 멱등성(idempotent)을 보장하는 새로운 요청 방식입니다. 이를 통해 기존에 POST를 활용해 우회하던 복잡한 검색 쿼리를 CDN이나 프록시 서버에서 효율적으로 캐싱하고 실패 시 자동 재시도할 수 있게 됩니다.
HTTP gets a QUERY method so complex searches can stop pretending to be POST↗theregister.com
- 4
미스터리 보안 위협으로 긴급 ShareFile 서버 중단 명령 내려져
Progress Software는 ShareFile Storage Zone Controller를 대상으로 한 신뢰할 수 있는 외부 보안 위협을 발견하고, 해당 서버를 직접 끄라는 극단적인 예방 조치를 내렸습니다. 현재까지 데이터 유출 증거는 없으나 패치가 나오기 전까지 서비스 중단이 불가피한 상황입니다.
Progress orders emergency ShareFile server shutdown over mystery security threat↗theregister.com
- 7
마이크로소프트, 라이선스 수익 보호 경쟁에서 뒤처지고 있다. 이런 기분은 익숙해져야 할 것이다.
마이크로소프트가 온프레미스(On-premise) 라이선스 재판매를 차단하려던 법적 시도가 영국 법원에서 기각되었습니다. 이는 과거 IBM이 클론 PC의 등장으로 시장 주도권을 잃었던 사례와 유사하며, 향후 AI 기반의 소프트웨어 역설계 기술이 마이크로소프트의 독점적 수익 구조를 무너뜨릴 수 있다는 경고를 담고 있습니다.
Microsoft is losing the battle to protect license lucre. It better get used to the feeling↗theregister.com
- 11
메타, 첫 번째 '초지능'이 단 3일 만에 살아남지 못했다고 인정
메타는 자사의 '슈퍼인텔리전스 랩'이 개발한 첫 이미지 생성 제품인 '뮤즈 이미지(Muse Image)'를 출시 72시간 만에 전격 철회했습니다. 공개된 인스타그램 계정을 @멘션하여 AI 이미지를 생성하는 기능이 초래할 프라이버시 침해 및 권리 침해 우려로 인해 강력한 반발을 불러일으켰기 때문입니다.
Meta admits its first ‘superintelligence’ was too stupid to survive for three days↗theregister.com
- 13
메모리 제조사들은 호황과 불황의 롤러코스터에 종속되며, 특히 AI 붐은 그중 가장 격렬한 질주이다.
AI 데이터센터 수요로 인해 HBM, DDR5 등 고성능 메모리 가격이 급등하며 공급 부족 현상이 지속되고 있습니다. 새로운 생산 설비가 가동되기까지 최소 3년 이상의 시간이 소요됨에 따라, 높은 인프라 비용은 AI 모델 개발사들의 수익 구조를 압박하는 리스크로 작용할 전망입니다.
Memory makers are slaves to the boom-bust rollercoaster, and the AI boom is the wildest ride of all↗theregister.com
- 15
AI 고객들, 작은 것이 아름답다는 생각에 익숙해지고 있다
OpenAI와 Anthropic의 거대 모델이 모든 작업을 수행하는 '맥가이버 칼' 역할을 해왔다면, 이제 마이크로소프트와 아마존 등은 특정 작업에 최적화된 작고 저렴한 모델을 통해 비용 효율성을 추구하고 있습니다. 이는 하드웨어 최적화와 결합되어 AI 서비스의 수익성을 개선하려는 클라우드 기업들의 핵심 전략으로 자리 잡고 있습니다.
AI customers are coming around to the idea that small is beautiful↗theregister.com
- 18
Destructive Windows 백도어, 멀티 와이퍼와 랜섬웨어 코드를 단일 패키지로 통합
마이크소프트는 여러 악성코드 패밀리를 하나로 통합하여 강력한 파괴력을 가진 Golang 기반의 'GigaWiper' 백도어를 식별했습니다. 이 도구는 단순 파일 삭제를 넘어 물리적 디스크 파괴, 복구 불가능한 암호화, 원격 제어 등 다양한 공격 기능을 모듈식으로 제공합니다.
Destructive Windows backdoor stuffs multiple wipers and ransomware code into a single package↗theregister.com
- 20
궤도 데이터센터 경쟁 열풍, 환경 영향 검토 필요하다는 FCC에 통보
환경 단체들이 SpaceX, Blue Origin 등 주요 기업들의 궤도 데이터센터 위성 군집 계획이 지구 생태계에 미칠 누적적 영향을 조사하기 위해 FCC에 사전 환경 영향 평가(PEIS) 실시를 촉구했습니다. 이번 청원은 로켓 배출물, 우주 쓰레기, 빛 공해 등 환경 리스크를 근거로 현재의 완화된 규제 방식을 재검토할 것을 요구하고 있습니다.
Orbital datacenter gold rush needs an environmental review, FCC told↗theregister.com
- 22
AI 기반 데이터센터 구축이 1년 만에 Microsoft의 탄소 배출량을 4분의 1 증가시켰다
마이크로소프트는 AI 데이터센터 구축 수요 증가로 인해 온실가스 배출량이 전년 대비 25% 증가했다고 발표했습니다. 회사는 2030년 탄소 네거티브를 목표로 하고 있으나, 인프라 확장에 따른 에너지 및 자원 소비 급증이 지속 가능성 목표 달성에 큰 도전 과제가 되고 있습니다.
AI-driven datacenter builds drive Microsoft's emissions up a quarter in one year↗theregister.com
- 23
EU, 페이스북 및 인스타그램의 중독적인 디자인을 DSA 하에 조사
유럽연합(EU) 집행위원회는 메타가 무한 스크롤, 자동 재생 등 중독을 유도하는 설계로 인해 사용자의 정신 건강에 미치는 위험을 제대로 관리하지 못했다고 발표했습니다. 이번 조사는 디지털 서비스법(DSA) 위반 여부를 다루며, 위반 확정 시 전 세계 연간 매출의 최대 6%에 달하는 막대한 과징금이 부과될 수 있습니다.
EU puts 'addictive' design of Facebook, Instagram under the DSA microscope↗theregister.com
이 출처 페이지는 글 누적 후 검색엔진에 노출됩니다.












